-는 것, -는 게 Verb to Noun

Pasti kamu sering menjumpai kata kerja yang dilekati imbuhan -는 것 atau -는 게. Imbuhan ini digunakan untuk membuat kata kerja menjadi kata benda (verb to noun).

Pendahuluan

Postingan ini adalah permintaan dari kedua member grup Whatsapp Kongbu Hard. Dan di postingan ini akan dibahas mengenai grammar -는 것 / -는 게.

(Gambar: Percakapan Grup Whatsapp Kongbuhard)

(Gambar: Percakapan Grup Whatsapp Kongbuhard)

Untuk kamu yang ingin bergabung di grup wa Kongbu Hard, kamu bisa klik icon Whatsapp yang ada di sebelah logo di atas.

Sebelumnya kita sudah pernah membahas cara mengubah kata kerja menjadi kata benda dengan imbuhan -기, contohnya:

먹다 = Makan

먹기 = Makanan (sesuatu yang dimakan)

오다 = Datang

오기 = Kedatangan (sesuatu yang didatangkan)

말하다 = Bicara

말하기 = Pembicaraan (sesuatu yang dibicarakan)

팔다 = Menjual

팔기 = Penjualan (sesuatu yang dijual)

-는 것

Sama halnya dengan imbuhan -기, -는 것 adalah imbuhan yang digunakan untuk mengubah kata kerja (verbal) menjadi kata benda (noun).

Pola Kalimat

Kata Kerja + 는 것 = Sesuatu yang sedang.......

는 bukanlah partikel penanda topik, melainkan imbuhan adjektiva yaitu imbuhan yang berfungsi mengubah kata kerja menjadi kata sifat. Maknanya untuk kata kerja yang sedang berlangsung atau sedang terjadi. Dan 것 berarti 'sesuatu'.

Jadi -는 것 secara harfiah dapat diartikan 'sesuatu yang sedang......'.

Untuk kata kerja berakhiran ㄹ, maka ㄹ dihilangkan dan ditambahkan -는 것 setelahnya.

Contoh

Kata

먹다 = Makan

먹는 것 = Sesuatu yang sedang makan

오다 = Datang

오는 것 = Sesuat yang sedang datang

말하다 = Bicara

말하는 것 = Sesuatu yang sedang berbicara

보다 = Melihat

보는 것 = Sesuatu yang sedang melihat

공부하다 = Belajar

공부하는 것 = Sesuatu yang sedang belajar

팔다 = Menjual

파는 것 = Sesuatu yang sedang menjual

Kalimat

난 배고픈 애벌레가 먹는 것이 너무 좋아.

Aku adalah ulat yang lapar, aku suka makan.

많이 먹는 것을 싫어해요.

Aku benci banyak makan.

너의 오는 것이 너무 중요해요.

Kedatanganmu sangat penting.

난 너의 오는 것을 기다리고 있어요.

Aku sedang menunggu kedatanganmu.

우리 말하는 것이 좀 이상하죠.

Pembicaraan kita sedikit aneh, ya.

우리가 당장 말하는 걸 그만해버렸어요.

Kita langsung menghentikan pembicaraan.

네가 보는 건 뭔데?

Apa yang sedang kamu lihat?

내가 보는 걸 좋아해.

Aku suka yang aku lihat.

공부하는 건 아주 중요합니다.

Belajar adalah terpenting.

공부하는 걸 너무 좋아합니다.

Aku suka belajar.

민수의 파는 건 아주 많고 싸요.

Barang dagangan Min Soo sangat banyak dan murah.

내가 민수의 파는 걸 살래요.

Aku mau membeli barang dagangan Min Soo.

BACA JUGA

-을래요 Menyatakan Kemauan

-는 게

Secara makna, -는 것 dengan -는 게 tidak ada perbedaan sama sekali. -는 게 adalah singkatan dari -는 것 + 이 (partikel penanda subjek) = -는 게.

Pola Kalimat

Kata Kerja + 는 것 + 이 => Kata Kerja + 는 게 = Sesuatu yang sedang......

Contoh

Kata

먹다 = Makan

먹는 것 + 이 => 먹는 게 = Sesuatu yang sedang makan

오다 = Datang

오는 것 + 이 => 오는 게 = Sesuat yang sedang datang

말하다 = Bicara

말하는 것 + 이 => 말하는 게 = Sesuatu yang sedang berbicara

보다 = Melihat

보는 것 + 이 => 보는 게 = Sesuatu yang sedang melihat

공부하다 = Belajar

공부하는 것 + 이 => 공부하는 게 = Sesuatu yang sedang belajar

팔다 = Menjual

파는 것 + 이 => 파는 게 = Sesuatu yang sedang menjual

Kalimat

난 배고픈 애벌레가 먹는 것이 너무 좋아.

난 배고픈 애벌레가 먹는 게 너무 좋아.

Aku adalah ulat yang lapar, aku suka makan.

너의 오는 것이 너무 중요해요.

너의 오는 게 너무 좋요해요.

Kedatanganmu sangat penting.

우리 말하는 것이 좀 이상하죠.

우리 말하는 게 좀 이상하죠.

Pembicaraan kita sedikit aneh, ya.

네가 보는 건 뭔데?

보는 게 뭔데?

Apa yang sedang kamu lihat?

공부하는 건 아주 중요합니다.

공부하는 게 아주 중요합니다.

Belajar adalah terpenting.

민수의 파는 건 아주 많고 싸요.

민수의 파는 게 아주 많고 싸요.

Barang dagangan Min Soo sangat banyak dan murah.

Semoga penjelasan lengkap mengenai tata bahasa -는 것 dan -는 게 ini mudah dipahami yaa. Terima kasih sudah belajar di Kongbuhard, dan jangan lupa ikut gabung di grup yuk!

Sebelumnya >> Mengenal -기 위해서