√ Kalimat Aktif Dan Pasif Bahasa Korea

Sebenarnya banyak cara untuk mengubah kalimat aktif menjadi pasif dalam bahasa Korea, akan tetapi di tingkat dasar ini kita akan mempelajari cara yang mudah dan umum terjadi yaitu mengganti kata 하다 menjadi 되다. Mengganti kata 하다 menjadi 되다 adalah salah satu cara untuk mengubah kalimat aktif menjadi kalimat pasif dalam Bahasa Korea.

Penjelasan Kalimat

Apa itu kalimat aktif?

Kalimat aktif merupakan kalimat yang memiliki subjek yang bertindak sebagai pelaku atau pekerja dalam suatu pekerjaan atau tindakan. Dalam Bahasa Indonesia, predikat dalam kalimat aktif memiliki ciri-ciri yaitu dilekati imbuhan me-, mem-, meng, meny, me- .... -kan.

Contoh

Min Soo membuka pintu.

• Min Soo sebagai pelaku (subjek), yaitu orang yang melakukan pekerjaan.
• Membuka sebagai predikat. Kata membuka berasal dari kata buka yang diubah menjadi kalimat aktif.
• Pintu sebagai korban (objek), yaitu benda yang dikenai pekerjaan yang dilakukan subjek.

Bora membaca buku di kamar.

• Bora sebagai pelaku (korban), yaitu orang yang melakukan pekerjaan,
• Membaca sebagai predikat. Kata membaca berasal dari kata baca yang diubah menjadi kalimat aktif.
• Buku sebagai korban (objek), yaitu benda yang dikenai pekerjaan yang dilakukan subjek.
• Di pasar sebagai keterangan tempat, yaitu tempat dimana subjek melakukan pekerjaan terhadap objek.

Kong Ha menyayangi adiknya setiap hari.

• Kong Ha sebagai pelaku (korban), yaitu orang yang melakukan pekerjaan,
• Menyayangi sebagai predikat. Kata menyayangi berasal dari kata sayang yang diubah menjadi kalimat aktif.
• Adiknya sebagai korban (objek), yaitu orang yang dikenai pekerjaan yang dilakukan subjek.
• Setiap hari sebagai keterangan waktu, yaitu waktu dimana subjek melakukan pekerjaan terhadap objek.

Saya rasa sudah cukup jelas untuk memahami kalimat aktif dari contoh-contoh di atas. Selanjutnya mari kita pahami mengenai kalimat pasif.

Baca

Pembahasan Predikat Dalam Bahasa Korea

Apa itu kalimat pasif?

Kalimat pasif merupakan kalimat yang memiliki subjek sebagai korban yang dikenai pekerjaan. Dalam Bahasa Indonesia, predikat dalam kalimat pasif memiliki ciri-ciri dilekati imbuhan di-, ter-.

Contoh

Pintu dibuka Min Soo.

• Pintu sebagai subjek, yaitu benda yang dikenai pekerjaan.
• Dibuka sebagai predikat. Kata dibuka berasal dari kata buka yang diubah menjadi kalimat pasif.
• Min Soo sebagai objek, yaitu orang yang melakukan pekerjaan.

Buku dibaca oleh Bora.

• Buku sebagai subjek, yaitu benda yang dikenai pekerjaan.
• Dibaca oleh sebagai predikat. Kata dibaca berasal dari kata baca yang diubah menjadi kalimat pasif.
• Bora sebagai objek, yaitu orang yang melakukan pekerjaan.

Surat ditulis oleh Imran hari ini.

• Surat sebagai subjek, yaitu benda yang dikenai pekerjaan.
• Ditulis oleh sebagai predikat. Kata ditulis berasal dari kata tulis yang diubah menjadi kalimat pasif.
• Imran sebagai objek, yaitu orang yang melakukan pekerjaan.
• Hari ini sebagai keterangan waktu, yaitu waktu saat pekerjaan dilakukan.

Kalimat aktif dan pasif sudah diahami dengan baik, bukan? Selanjutnya kita beralih ke pembahasan kalimat aktif dan pasif dalam bahasa Korea.

Baca

Latihan 2 Pembentukan Kalimat Bahasa Korea Pemula

하다 VS 되다

하다

하다 (ha-da) = Melakukan

하다 berarti melakukan. Setiap kata kerja yang berakhiran 하다 adalah kata kerja aktif.

Contoh

시작하다 (si-jak-ha-da) = Memulai

보라 씨는 독서를 시작해요

(bo-ra ssi-neun dok-seo-reul si-jak-hae-yo)

= Bora mulai membaca.

초대하다 (cho-dae-ha-da) = Mengundang

공하 씨는 파티에 우리를 초대했어요

(kong-ha ssi-neun pha-thi-e u-ri-reul cho-dae-hae-sseo-yo)

= Kong Ha mengundang kami ke pestanya.

사용하다 (sa-yong-ha-da) = Menggunakan

핸드폰을 사용해요

(haen-deu-phon-eul sa-yong-hae-yo)

= Menggunakan handphone.

반복하다 (ban-bok-ha-da) = Mengulang

같은 말을 반복해요

(ga-theun ma-reul ban-bok-hae-yo)

= Mengulang kata yang sama.

되다

되다 (doe-da) = Dijadikan

되다 berarti dijadikan. Kata kerja yang berakhiran 되다 adalah kata kerja pasif.

Contoh

시작되다 (si-jak-doe-da) = Dimulai

파티는 시작됐어요

(pha-thi-neun si-jak-dwae-sseo-yo)

= Pesta telah dimulai.

초대되다 (cho-dae-doe-da) = Diundang

파티에 우리가 초대돼요

(pha-thi-e u-ri-ga ch-dae-dwae-yo)

= Kami diundang ke pesta.

사용되다 (sa-yong-doe-da) = Digunakan

메시지를 보내기 위해 핸드폰이 사용돼요

(me-si-ji-reul bo-nae-gi wi-hae haen-deu-phon-i sa-yong-dwae-yo)

Handphone digunakan untuk mengirim pesan.

반복되다 (ban-bok-doe-da) = Diulang

연습이 반복돼요

(yeon-seub-i ban-bok-dwae-yo)

= Latihan sedang diulang.

Selesai sudah pembahasan mengenai Kalimat Aktif Dan Pasif Bahasa Korea hari ini, semoga dapat dipahami dengan baik. Buat kalimatmu sendiri dan isi di kolom komentar di bawah, nanti akan dikoreksi.