아무리 V + -아/어도 Tata Bahasa Korea: Meskipun

Bagaimana menggunakan grammar 아무리 V + -아/도 dalam Bahasa Korea? Baik lah, untuk kamu yang sudah belajar Bahasa Korea sejauh ini tetap jangan menyerah, saya akan menjelaskan bagaiamana dan kapan grammar ini digunakan.

1. Penjelasan

Grammar ini dapat di terjemahkan sebagai "walaupun, meskipun (seberapa)......". Maknanya sangat kuat dibandingkan grammar "V + -아/어도". Contoh kalaimat dalam Bahasa Indonesia seperti berikut ini:

1. Walaupun kamu sangat capek, kamu tetap harus bekerja.

2. Meskipun seberapa cantiknya Min Soo, dia tetap wanita yang jahat.

3. Meskipun seberapa sibuknya aku, di akhir pekan aku pergi liburan.

4. Bahagialah meskipun kamu sedih.

5. Walaupun aku sendiri, aku tidak merasa kesepian.

2. Rumus

Grammar ini diletakkan setelah kata kerja atau kata sifat. Silahkan perhatikan contohnya.

아무리 Kata Kerja/Kata Sifat + -아/어도 = Walaupun, Meskipun (seberapa)

 

Contoh:

1. 아무리 피곤해도 일을 꼭 해야 해요

Walaupun kamu sangat capek, kamu tetap harus bekerja.

2. 민수 씨는 아무리 예뻐도 여전히 나쁜 여자예요

Meskipun seberapa cantiknya Min Soo, dia tetap wanita yang jahat.

3. 제가 아무리 바빠도 일주일에 여행갑니다

Meskipun seberapa sibuknya aku, di akhir pekan aku pergi liburan.

4. 아무리 슬퍼도 행복하세요

Berbahagialah meskipun kamu sedih.

5. 나는 아무리 혼자 있어도 외롭지 않아요

Walaupun aku sendiri, aku tidak merasa kesepian.

3. Makna Grammar

Dari kelima contoh di atasa, maknanya yaitu:

1. Seseorang merasa sangat capek tapi pekerjaannya belum selesai. Jadi walaupun dia sangat capek tapi dia tetap harus bekerja.

2. Min Soo terkenal sebagai wanita yang sangat cantik tetapi memiliki kepribadian yang buruk. Jadi meskipun Min Soo sangat cantik dia tetap wanita yang jahat.

3. Aku punya pekerjaan yang banyak dan aku sangat sibuk sekali tapi aku selalu liburan di akhir pekan. Jadi Meskipun seberapa sibuknya aku, di akhir pekan aku tetap pergi liburan.

4. Kekasihmu telah meninggalknmu, aku tau kamu sangat sedih. Walaupun begitu kamu harus bisa move on dan bahagia. Jadi berbahagialah meskipun kamu sedih.

5. Aku selalu sendiri menjalani hari-hariku tanpa seseorang yang menemaniku tapi aku bahagia dengan kehidupanku. Jadi walaupun aku sendiri, aku tidak merasa kesepian.

4. Akhir

Dari penjelasan di atas sudah sangat jelas sekali kan makna yang ada di grammar ini. Terus latih kemampuan bahasa kalian yaa.

Artikel lainnya:

- -고 있다

- Dongeng Korea: Penjual Payung Dan Kipas

- Ucapan Salam Yang Bisa Kamu Gunakan Dalam Bahasa Korea